УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ЦЕНТР НАУКИ ТА КУЛЬТУРИ ХАРКІВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ В. Н. КАРАЗІНА
УкраїнськаРусскийPolskaEnglish

ВІДКРИТТЯ ПАМ’ЯТНИКА ІОАННУ ПАВЛУ ІІ

Літературознавець Кристина Яковська у «Словнику польських письменників» характеризує Кароля Войтилу (світське ім’я та прізвище Папи Римського Іоанна Павла ІІ) як філософа, теолога, проповідника, поета, драматурга і есеїста (Jakowska Krystyna, Słownik pisarzy polskich, Warszawa 2006, s. 618).

         Папа Римський Іоанн Павло ІІ ніколи не був у Харкові, але 20 років тому він із пастирським візитом відвідав Україну.

Słowiańska duszo moja - tyś jesteś wpatrzeniem w Piękno,

I jesteś żądzą raju – z wieczystych nieukojeń...

O duszo czasów idących, jaśń twą ewangeliczną

ujrzałem w szlakach zórz od ziemi ku zenitom...

         (Karol Wojtyła – Jan Paweł II, «List do przyjaciela»).